-
1 помещение для хранения
возд. stowageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > помещение для хранения
-
2 помещение для хранения
Англо-русский словарь технических терминов > помещение для хранения
-
3 помещение для хранения
1) Engineering: stowage2) Construction: filing room, storage space, storing room3) Business: store-roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение для хранения
-
4 помещение для хранения ВВ
Aviation: explosive roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение для хранения ВВ
-
5 помещение для хранения
n1) gener. Abstellraum (напр. оборудования)2) construct. Abstellkammer (инвентаря, оборудования), Abstellraum (инвентаря, оборудования), Aufbewahrungsraum3) food.ind. Magazin4) atom. LagerraumУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение для хранения
-
6 помещение для хранения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > помещение для хранения
-
7 помещение для хранения
Русско-английский словарь по экономии > помещение для хранения
-
8 помещение для хранения
Русско-английский политехнический словарь > помещение для хранения
-
9 помещение для хранения
säiliö -
10 помещение для хранения инвентаря для уборки
помещение для хранения инвентаря для уборки
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение для хранения инвентаря для уборки
-
11 помещение для хранения охлаждённой воды
помещение для хранения охлаждённой воды
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение для хранения охлаждённой воды
-
12 помещение для хранения охлаждённой воды (на АЭС)
помещение для хранения охлаждённой воды (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение для хранения охлаждённой воды (на АЭС)
-
13 помещение для хранения (стрелкового) оружия
Military: arms roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение для хранения (стрелкового) оружия
-
14 помещение для хранения багажа
Railway term: baggage room, cloak roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение для хранения багажа
-
15 помещение для хранения боеприпасов
Security: ammunition roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение для хранения боеприпасов
-
16 помещение для хранения взрывчатых веществ
Aviation: explosive roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение для хранения взрывчатых веществ
-
17 помещение для хранения винограда
General subject: graperyУниверсальный русско-английский словарь > помещение для хранения винограда
-
18 помещение для хранения детонаторов
Mining: detonator storeУниверсальный русско-английский словарь > помещение для хранения детонаторов
-
19 помещение для хранения детонаторов, трубок и взрывателей
Arms production: bush fuze houseУниверсальный русско-английский словарь > помещение для хранения детонаторов, трубок и взрывателей
-
20 помещение для хранения детских колясок
Construction: pram storage roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение для хранения детских колясок
См. также в других словарях:
помещение для хранения — 3.12 помещение для хранения : Основное помещение автостоянки, по назначению и использованию не относящееся к складским помещениям. Источник: СП 113.13330.2012: Стоянки автомобилей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Помещение для хранения автомобилей — основное помещение автостоянки, по назначению и использованию не относящееся к складским помещениям... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 16.10.2001 N 926 ПП ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МОСКОВСКИХ ГОРОДСКИХ СТРОИТЕЛЬНЫХ НОРМ (МГСН) 5.01 01… … Официальная терминология
помещение для хранения инвентаря для уборки — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (административно хозяйственная деятельность) EN cleaning stock premises … Справочник технического переводчика
помещение для хранения охлаждённой воды — (на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chilled water building … Справочник технического переводчика
помещение для хранения охлаждённой воды (на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chilled water buildingCWB … Справочник технического переводчика
помещение для хранения автомобилей — основное помещение автостоянки, по назначению и использованию не относящееся к складским помещениям. (Смотри: МГСН 5.01 01 2001. Стоянки легковых автомобилей.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
помещение АЭС для хранения топлива, отвечающее требованиям сейсмостойкости по категории 1 — (иногда часть помещения вспомогательного здания АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN seismic category 1 fuel storage building … Справочник технического переводчика
Комната для хранения оружия (оружейная комната) — Комната для хранения оружия (оружейная комната): помещение с классом устойчивости к взлому не ниже 1, предназначенное для хранения, приема и выдачи ручного огнестрельного оружия и боеприпасов к нему... Источник: ГОСТ Р 50862 2005. Сейфы, сейфовые … Официальная терминология
комната для хранения оружия (оружейная комната) — 3.2. комната для хранения оружия (оружейная комната): Помещение с классом устойчивости к взлому не ниже 1, предназначенное для хранения, приема и выдачи ручного огнестрельного оружия и боеприпасов к нему. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
помещение — 3.17 помещение [камера] (room): Замкнутое пространство вне кабины, где генерируется шум. Источник: ГОСТ 31299 2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
помещение — ПОМЕЩЕНИЕ1, я, ср Внутренность какой л. постройки, место, где помещается кто , что л. Помещение для хранения зерна должно хорошо проветриваться. ПОМЕЩЕНИЕ2, я, ср Часть сооружения, представляющая собой внутренность здания, комнату, место, где кто … Толковый словарь русских существительных